miércoles, 11 de noviembre de 2009

- LA ANTIGÜEDAD / Hispania
Marco Agripa / 16 a.C. / Hormigón, granito y mármol ...
Diámetro máximo cávea: 96 m / Orquesta: 30 m. / Espectadores: 6000 ...
Mérida / Badajoz ...


.......Cómicos de la lengua
____________________________________________________________________________

.......El primer gran centro de diversión de Mérida fue el teatro, regalo de Agripa en el año 16 a.C. Fiel a los cánones de Vitruvio, el edificio tenía una escena recta y monumental frente a un hemiciclo capaz de albergar a seis mil espectadores. Sucesivas reformas enriquecerán su decoración con trabajadas columnas e importantes esculturas de sus regios mecenas hasta completar la imagen que hoy conoce.


.......En fuego Coridón, pastor, ardía
.......por el hermoso Alexi, que dulzura
.......era de su señor, y conocía
.......que toda su esperanza era locura.
.......Solo, siempre que el sol amanecía,
.......entrando de unas hayas la espesura,
.......con los montes a solas razonaba,
.......y en rudo verso en vano ansí cantaba:

.......No curas de mi mal, ni das oído
.......a mis querellas, crudo, lastimeras,
.......ni de misericordia algún sentido,
.......Alexi, en tus entrañas vive fieras.
.......Yo muero en viva llama consumido;
.......tú siempre en desamarme perseveras,
.......ni sientes mi dolor, ni yo te agrado,
.......por donde me será el morir forzado.

.......Busca el ganado agora lo sombrío,
.......y por las cambroneras espinosas
.......metidos los lagartos buscan frío,
.......y Téstilis comidas provechosas
.......compone, a los que abrasa el seco estío,
.......con ajos y con yerbas olorosas:
.......conmigo por seguirte, al sol ardiente
.......resuena la cigarra solamente.

.......¡Ay triste! ¿Y no me hubiera mejor sido
.......las iras de Amarilis, los enojos
.......y su desdén soberbio haber sufrido,
.......y haber dado a Menalca mis despojos?
.......Bien que es Menalca un poco denegrido,
.......bien que tú en color, blanco, hermoso en ojos,
.......mas no fíes en eso, que preciada
.......sobre la blanca rosa es la violada.

.......Despréciasme arrogante, y no te curas
.......de mí, ni de saber cuánto poseo
.......en queso y en ganado; las alturas
.......pazco con mil ovejas del Liceo,
.......en el estío, en las heladas duras,
.......de fresca leche falto no me veo;
.......canto como el Anfión ya cantaba
.......las veces que sus vacas convocaba.

.......Pues menos soy tan feo, que aun agora
.......estando el mar en calma he contemplado
.......mi rostro en la ribera, y si no mora
.......pasión en mí, con Dafni comparado,
.......no temeré tu voz despreciadora,
.......ni temeré de ti ser condenado:
.......ansí no condenases las cabañas,
.......el apriscar, la caza, las montañas.

.......El perseguir los ciervos temerosos
.......con ponzoñosas flechas, ¡ay!, te agrade;
.......al pasto los cabritos deseosos
.......guiar con verde acebo no te enfade;
.......morar los montes yermos y fragosos,
.......a ti ni la cabaña desagrade;
.......que puesto entre las selvas y cantando
.......conmigo irás al dios Pan imitando.

.......El Pan fue el que primero sabiamente
.......en la flauta diversas voces puso;
.......de grueso y de tamaño diferente
.......con cera muchas cañas Pan compuso.
.......Pan guarda las ovejas, Pan la gente
.......del campo; y no te pese hacer al uso
.......de la docta zampoña el labio bello,
.......que Amintas se perdía por sabello.

.......Tengo de siete voces bien formada
.......una sonora flauta que me diera
.......Dameta, ya muriendo, en la pasada
.......siega, diciéndome de esta manera:
......."Tú me sucede en ésta, que tocada
.......por ti, te acordará de mí siquiera".
.......Dametas me la dio; quedó lloroso
.......Amintas, el tontillo, de invidioso.

.......Tengo dos corzos que una oveja cría,
.......de pelo blanco a manchas variados;
.......agótanle las tetas cada día,
.......y fueron con peligro mío hallados;
.......llevármelos la Téstilis porfía:
.......yo para ti los tengo muy guardados,
.......y al fin los llevará, pues en mis dones,
.......despreciador, los ojos aun no pones.

.......Ofrécente las ninfas oficiosas
.......sus canastillos de azucenas llenos;
.......coge para ti Nais, la blanca, rosas,
.......la viola, los lirios, los amenos
.......acantos y amapolas olorosas,
.......flores de anís y los tomillos buenos,
.......y casia y otras mil yerbas divinas,
.......junto con el jazmín las clavellinas.

.......Pues yo te cogeré manzanas bellas
.......cubiertas de su flor, y las queridas
.......castañas de Amarilis, y con ellas
.......ciruelas que merecen ser cogidas.
.......Tú, mirto, y tú, laurel, iréis sobre ellas,
.......que juntos oléis bien. ¡Ay tosco! ¿Olvidas
.......que Alexi de los dones no hace caso,
.......y que, si a dones va, no es Yola escaso?

.......¿Qué hice? ¡Ay sin sentido!, puesto he fuego
.......en el rosal amado, en la agua pura
.......lancé los jabalís, turbé el sosiego
.......del líquido cristal. ¡Ay!, la espesura
.......del bosque moró Apolo; ¿qué huyes, ciego?
.......Y el Paris en el bosque halló ventura;
.......Palas more sus techos suntuosos,
.......nosotros por los bosques deleitosos.

.......Por las montañas la leona fiera
.......al ya no osado lobo hambriento sigue;
.......el lobo carnicero a la ligera
.......cabra, de día y noche la persigue;
.......en pos de la retama y cambronera
.......la cabra golosísima prosigue;
.......yo en pos de ti, ¡oh Alexi!, y de consuno
.......en pos de sus deleites cada uno.

.......Su obra ya los bueyes fenecida,
.......y puesto sobre el yugo el curvo arado,
.......se tornan, y la sombra ya extendida
.......de Febo, que se pone apresurado
.......huyendo, alarga el paso, y la crecida
.......llama, que me arde el pecho, no ha menguado;
.......mas ¿cómo menguará? ¿Quién puso tasa?
.......¿Quién limitó con ley de amor la brasa?

.......¡Ay Coridón! ¡Ay triste! ¿Y quién te ha hecho
.......tan loco, que en tu mal embebecido,
.......la vid aún no has podado? Vuelve al pecho;
.......recobra el varonil vigor perdido;
.......haz algo necesario o de provecho,
.......de blando junco o mimbre algún tejido:
.......que si te huye aqueste desdeñoso,
.......no faltará otro Alexi más sabroso.

..............Virgilio / Bucólicas / Égloga II / Alexis

_____________________________________________________________________________

Del teatro griego al romano
Artehistoria

Teatro de Mérida







Aquiles versus Héctor / La Ilíada.. ..
Juan Antonio Cebrián / La rosa de los vientos ....
_____________________________________________________________________________

Suena: Fantasía Nº 3 en D minor, K. 397 / Wolfgang Amadeus Mozart / 1782

3 comentarios :

balehead dijo...

Entretenimiento éste, el del teatro, tan apegado al ser humano que lo convirtió en arte. Es una pena que no hayan podido conservarse más obras de aquellos tiempos, ni su música... Por lo menos nos quedan los testigos mudos de tantas palabras y melodías, de tantas gentes que por allí pasaron buscando entretenerse, o enamorarse, o lucirse. La única vez que tuve el gusto de sentarme sobre uno de los asientos de este teatro de Mérida por poco me pierdo para siempre... pero eso es otra historia.

Y "La Ilíada" a la que hoy nos remites también me parece una obra eterna. Nunca volvieron a pisar la tierra héroes como Aquiles, o guerreros tan perfectos como el maravilloso Héctor.

Que tengas un maravilloso día de inicio de una nueva Era (tras el Apocalipsis de ayer)

Un enooormeee besooooo!!!!!
Vane.

Madame Minuet dijo...

Tengo debilidad por Merida, monsieur, como no podia ser de otro modo. Recuerdo con nostalgia el momento en que estuve en ese teatro, un momento que habra que repetir algun dia.
Qué mayor placer que ver unidas mi pasion por el teatro y por la historia en un mismo lugar?

Feliz dia, monsieur

Bisous

Jose dijo...

Arte que surge de la necesidad del hombre de evadirse, de observarse a sí mismo, de dar respuesta a todas las preguntas que lo acompañan, y angustian..., desde la noche de los tiempos, desde que tomó consciencia de sí mismo...; antecedente, por cierto, de ese otro arte que tanto te, ejem..., nos fascina... Así es, Vane...

Estoy seguro de que lo haréis muy pronto, madame, no a mucho tardar, no, doña Diana... No estaría mal, digo yo, ir todos juntos..., habida cuenta que Mérida queda, más o menos, bueno, o menos que más, a medio camino de nuestros respectivos hogares, ejem... No tiene pérdida, no hay más que seguir la Vía de la Plata, vos y milady de norte a sur y un servidor en sentido contrario... Igual Vane se anima y, antes de la función, o después, nos cuenta la anécdota que escuetamente nos ha desvelado con pelos y señales...

Gozad ambas de una muy feliz velada, chicas...

Dos besos. Uno para cada una.

. . . . . Subir .