- LA ANTIGÜEDAD / Hispania

Nerón y Séneca .......... ...........................Eduardo Barrón / Eclecticismo español .. ........

............................................................. Modelo original en escayola /135 x 260 x 148 cm.
............................................................. Córdoba / 1904
............................................................. Museo Nacional del Prado / Madrid




Hermanos en la lengua
_____________________________________________________________________________

El proceso de romanización de la península Ibérica no fue homogéneo. En él influyeron el tipo de sociedad receptora, muy diversa cultural y socialmente y más o menos proclive a adoptar los patrones procedentes del exterior en función de las distintas áreas geográficas; y el propio interés de Roma -a veces escaso- por transformar los territorios conquistados.

Así, frente a las zonas tempranamente romanizadas, como la Bética o Levante, otras mantuvieron durante un largo período sus tradiciones. Sin embargo, en todas se dio un proceso mayor o menor de integración entre la cultura autóctona y la romana, dando lugar a realidades diferentes pero hilvanadas por la civilización de Rómulo y Remo.

En el siglo I d.C. los notables de algunas ciudades hispanas empezaron a tener un peso importante en la vida intelectual del Imperio. Baste recordar que Séneca y Lucano eran naturales de Córduba -Córdoba-, Columela de Gades -Cádiz-, Marcial de Bilbilis -Calatayud- y Quintiliano de Calagurris -Calahorra-. Todos pertenecían a familias senatoriales y ecuestres hispanas, entre las que se había extendido la cultura clásica como símbolo de pertenencia a las élites del Imperio y de poder...

... El amigo es quien abraza un secreto siendo nuestro seguro cómplice, quien ablanda
... la angustia, .quien aconseja en una decisión,. y sobre todo, quien alegra y conforta

... Lucio Anneo Séneca / Invitación a la serenidad

La mitología romana, heredera de la griega, constituia una fuente inagotable de temas para escritores y artistas de todo el orbe romano. El dios griego Eros se convertiría en el Cupido latino, inspirador del deseo amoroso. La cultura romana osciló entre la ideología estoica, propia de un Séneca, y la pulsión erótica manifiesta en la poesía de Cátulo.

Pajarillo, cosita de mi amada,

con quien juega, al que resguarda en el seno,

al que suele dar la yema del dedo

y le incita agudos picotazos:

cuando a mi deseo resplandeciente

le place tornarse alegre y aliviarse

de sus cuitas, para aplacar su ardor,

¡cuánto me gustaría, como hace ella,

jugar contigo y desterrar las penas

lejos de mi triste ánimo!

Me es tan grato como a la niña el fruto

dorado que soltó el ceñidor

que tanto tiempo permaneció atado

Eros dormido sobre las armas de Hércules

Elche / Elx / Alicante / Alacant / Siglo I d.C.

Museo Arqueológico Nacional / Madrid

El amor a las letras, algo inseparable de Roma y los súbditos del Imperio, se impuso también entre los jóvenes hispanos, que buscaron en los centros de enseñanza de la metrópoli el riego de la cultura romana.

Mosaico del mimo
Córduba / Siglo II d.C.
Alcázar de los Reyes Cristianos Córdoba





Los espectáculos teatrales, con actuaciones a cargo de mimos o de actores que recitaban su papel tras una máscara, difundieron en Hispania los usos culturales de moda en Roma.



Roma no sólo dio a Hispania leyes y costumbres: también el idioma de Virgilio y Cicerón.

Hispania respondió, como ya hemos visto, produciendo a los dos Sénecas, Marco, el retórico, y Lucio, el filósofo estoico, quien compaginó las humanidades con la intriga cortesana; a Lucano, autor de la alabada Farsalia; al geógrafo Pomponio Mela; y a los poetas Marcial y Quintiliano.

... Pompeyo, Craso y César tenían entre sí partido el gobierno del mundo.

... Canto la guerra insigne de Tesalia
... más que civil, y de mayor despecho,
... cuando al rigor y fuerza entregó Italia
... su dominio y repúblico derecho;
... cuando el invicto se venció en Farsalia,
... y con adverso, aunque fraterno pecho,
... viciaron armas, fueron homicidas
... brazos romanos de romanas vidas.

... De tres varones mal constituido
... fue, y roto el pacto de regir la tierra,
... cedió el imperio de vencer vencido,
... vio contrapuesto un mundo en una guerra:
... vio inútil el poder por desunido,
... y el valor ciego, que en hazañas yerra,
... no diversas las lanzas y adversarias,
... y las conformes águilas contrarias.

... Por ti, grande Filipo, hoy que en mi acento
... alma inspiras, aplausos adelanta,
... éste en las armas sin igual portento
... (que del remoto siglo al nuestro espanta),
... ya en voz latina trágico instrumento
... descubrió numeroso facción tanta,
... y en alta queja por el pueblo libre
... fue honor del Betis, suspensión del Tibre.

... Su antigua musa, que a vencer lo eterno
... conspira, y tiempos sucesivos doma,
... pide al arte español triunfo moderno,
... hoy que se ilustra con heroico idioma
... oirás, Señor, el militar gobierno
... que absoluto monarca impuso a Roma;
... verás discorde el mundo, que ya funda
... su paz ínclita unido a tu coyunda.

... Y no sólo en distintos hemisferios
... las gentes riges, que imperó el romano
... liberal providencia inventa imperios,
... y se dispensa en ti mayor lo humano:
... posesión corta a príncipes iberios
... era el círculo ya del orbe anciano;
... así en ocultos climas y fecundos
... a tu corona el mar produce mundos.

... En tanta majestad mi afecto espera,
... que te permitas invocado Apolo,
... pues como cuarto rey en cuarta esfera
... eres el universo, el sol, y el solo,
... y planeta del austro te venera
... el austral uniforme y nuestro polo;
... si bien temo que a luces de tus cielos
... sublimes alas debiliten vuelos.

... Y más temiera, si al elogio tuyo
... diera la voz y a empresas españolas,
... cuando observo el capaz término suyo
... aun mayor que las tierras y las olas
... celebridades por ofensas huyo,
... que tus méritos son tus glorias solas;
... y la esparcida aclamación suprema
... construye de tu nombre tu poema.

... Con valor propio y de tu reino hispano
... excedida confundes la alabanza,
... y con objeto, que se niega a humano,
... sólo el sentir y el adorarte alcanza;
... careces de posible al plectro y mano,
... basta, ¡oh Señor!, que anhele mi esperanza
... al favor tuyo, y te merezca en tanto,
... no por asunto, por deidad del canto.

... Tuyo es el rapto que emprendí, tú escribes,
... en ti es presidio el que péligro fuera;
... y aunque tu misma dádiva recibes,
... sólo en tus aras mi interés prospera
... así a mi verso eternidad prescribes,
... nombre mayor Farsalia recupera;
... oye a la musa, y el silencio rompa
... hoy con más genio en la española trompa.

... ¿Qué furor, qué licencia del acero
... te incita, ¡oh vencedor pueblo romano!,
... que en lisonja del bárbaro extranjero
... sangre sola civil vierte tu mano?
... ¿Cuándo debieras, oriental guerrero
... (pues celebra tu afrenta el asiano),
... del propio agravio y las ajenas glorias
... tentar venganza o emular victorias?

... (...)

... La Farsalia / Libro Primero / Marco Anneo Lucano

...El Teatro Romano de Mérida podía acoger a más de 5000 espectadores. Empezado por Agripa en el 18 a.C.,
...Trajano y Adriano completaron la escena con dos niveles de columnas.

_____________________________________________________________________________

Córdoba es de cine I

Córdoba es de cine II

_____________________________________________________________________________

Suena: Córdoba

........... .......... Isaac Albéniz / 1892