- LA ANTIGÜEDAD / Hispania

El triunfo de Baco / Mosaico.... .. .

Écija / Sevilla / Siglo III d.C......... ....

Museo Arqueológico de Sevilla. .........

Hispania embriaga a Roma
_____________________________________________________________________________

Si Augusto llevó Roma hasta las tierras de cántabros y astures, y definió los fundamentos de la integración peninsular en el Imperio, fue su sucesor, Tiberio, quien, mediante concesiones de ciudadanía, aceleró la participación política de las élites hispanas en los asuntos de la metrópoli.

Teatro Romano de Cádiz / Siglo I a.C. / Gradas.................Teatro Romano de Cádiz / Galería

Los Balbo gaditanos o los Trajano de Itálica se aseguraron después de que la influencia ibérica en la burocracia y la vida pública de la capital no cesara de crecer.

Eh, Balbo, ladrón / Grafito / Siglo I a.C. / Teatro Romano de Cádiz

_____________________________________________________________________________

...... Ara báquica / Teatro Romano de Itálica / Itálica / Sevilla / Siglo I d.C. / Museo Arqueológico de Sevilla

......
...... Las cosas que hacen feliz,
...... amigo Marcial, la vida,
...... son: el caudal heredado,
...... no adquirido con fatiga;
...... tierra al cultivo no ingrata;
...... hogar con lumbre continua;
...... ningún pleito, poca corte;
...... la mente siempre tranquila;
...... sobradas fuerzas, salud;
...... prudencia, pero sencilla;
...... igualdad en los amigos;
...... mesa sin arte, exquisita;
...... noche libre de tristezas;
...... sin exceso en la bebida;
...... mujer casta, alegre, y sueño
...... que acorte la noche fría;
...... contentarse con su suerte,
...... sin aspirar a la dicha;
...... finalmente, no temer
...... ni anhelar el postrero día.

...... Marco Valerio Marcial / Libro X / Epigrama 47

_____________________________________________________________________________

Suena: Feria / Rapsodia española

........... ..........Maurice Ravel / 1907

........... ..........Sergiu Celibidache

La ANTIGÜEDAD / Hispania / Roma, el palpitar de los peces

...............................................................................................Océanos /Mosaico

...............................................................................................Período constantiniano / Siglo IV d.C.

...............................................................................................Villa romana de Dueñas / Palencia
...............................................................................................Museo de Palencia

Roma, el palpitar de los peces
_____________________________________________________________________________

Atáronme ellos a la nave, de pies y manos, derecho y arrimado a la parte inferior del mástil; ligaron las cuerdas al mismo; y, sentándose en los bancos, tornaron a herir con los remos el espumoso mar. Hicimos andar la nave muy rápidamente, y, al hallarnos tan cerca de la orilla que allá hubiesen llegado nuestras voces, no se les encubrió a las sirenas que la ligera embarcación navegaba a poca distancia, y empezaron un sonoro canto:

–¡Ea, célebre Odiseo, gloria insigne de los aqueos! Acércate y detén la nave, para que oigas nuestra voz. Nadie ha pasado en su negro bajel sin que oyera la suave voz que fluye de nuestra boca, sino que se van todos después de recrearse en ella y de aprender mucho; pues sabemos cuántas fatigas padecieron en la vasta Troya argivos y teucros, por la voluntad de los dioses, y conocemos también todo cuanto ocurre en la fértil tierra.

Esto dijeron con su hermosa voz. Sintióse mi corazón con ganas de oírlas, y moví las cejas, mandando a los compañeros que me desatasen; pero todos se inclinaron y pusieron a remar. Y, levantándose al punto Perimedes y Euríloco, me ataron con nuevos lazos, que me sujetaban más reciamente. Cuando dejamos atrás las Sirenas y ni su voz ni su canto se oían ya, quitáronse mis fieles compañeros la cera con que había tapado sus oídos y me soltaron las ligaduras.

La Odisea / Canto XII

Mosaico de Neptuno / Casa de Neptuno / Siglo II d.C. / Itálica / Sevilla .....

Muy dados a exaltar la riqueza peninsular, los autores clásicos elogiaron también la variedad de especies marinas atrapadas en las costas de Hispania –congrios, morenas, calamares, atunes, ostras-, base de una importante industria conservera.

Dos congrios no se pagan con menos de mil monedas de plata. A excepción de los ungüentos, no hay licor alguno que se pague tan caro, dando su nobleza a los lugares de donde viene. Los escombros se pescan en la Mauritania y en la Bética, y cuando vienen del Océano se cogen en Carteia, no haciéndose de él otro uso.

Plinio el Viejo / Historia Natural / Libro XXXI / XLIII, 94

Mosaico de Hippolytus / Casa de Hippolytus / Siglos III al IV d.C.
Ciudad .romana de Complutum. / .Alcalá de Henares. / .Madrid

La unidad del Imperio y la ampliación de los mercados beneficiaron a las viejas factorías de Málaga, Almuñécar, Cádiz, Cartagena… que alcanzaron dimensiones espectaculares en los años centrales del siglo I a.C.

Escena de pesca / Mosaico / Siglo III d.C. / Museo Jamahiriya / Trípoli / Libia

Por rico que sea el interior de Turdetania, la costa puede competir con él gracias a la riqueza del mar. Todas las ostras y conchas del Atlántico exceden, por su abundancia y tamaño, a las demás. Lo mismo sucede con todas las especies de cetáneos, oreas, ballenas y marsopas... Los congrios se desarrollan allí enormemente y sobrepasan, por su tamaño, en mucho a los nuestros; también hay murenas y otros peces de la misma especie. Dícese que en Carteia se han hallado buccinas y múrices, que pueden contener hasta diez kotylos, y en las costas atlánticas se pescan murenas y congrios de más de ocho minas, pulpos de un talento de peso, calamares de dos codos de longitud, y así por el estilo. Muchos atunes que del mar exterior llegan a estas costas son gordos y grasosos.

Estrabón / Geografía / Libro III / II, 7

_____________________________________________________________________________


Baelo Claudia

Factoria de garum / Siglo II a.C.

Ciudad romana de Baelo Claudia
Tarifa / Cádiz

_____________________________________________________________________________

Suena: De l'aube à midi sur la mer (Del alba al mediodía en el mar) / La mer

........... ..........Claude Debussy / 1905

- LA ANTIGÜEDAD / Hispania

Pegaso y las ninfas .......

Villa romana de Almenara-Puras / Siglo IV d.C. .......

Almenara de Adaja - Puras / Valladolid ........

Bailan los caballos
_____________________________________________________________________________

Es verdad que en Lusitania, en los alrededores del oppidum de Olisipo y del río Tagus, las yeguas vueltas hacia el viento favonius respiran sus fecundantes auras, preñándose de este modo; los potros que paren salen rapidísimos en la carrera, pero su vida no pasa de los tres años. En la misma Hispania hay un pueblo galaico y astur entre los que se engendran los caballos llamados tieldones y asturcones, cuando son de talla menor; no tienen un curso como es el corriente, sino que su paso es de muelle...

Plinio el Viejo / Historia Natural / Libro VIII / LXVII, 116

Caballos lusitanos / Mosaico / Villa romana de Torre de Palma / Siglo III d.C./ Monforte / Portugal

Mientras la tríada mediterránea se erige en reina del levante y del sur peninsular, la meseta y las tierras de Extremadura, poco favorables para la agricultura, centran su economía en la cría de ganado.

Caza del leopardo / Mosaico / Villa .romana .de .Las .Tiendas
Siglo IV d.C. / Museo Nacional de Arte Romano / Mérida / Badajoz

Por su nervio y belleza, los caballos penínsulares inspirarían a los poetas latinos. Así Marcial escribe:

Este pequeño caballo asturiano, que mueve tranquilamente sus rápidos cascos, viene del país abundante en oro...













Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre de Jerez



........Caballos lusitanos / Mosaico
........Villa romana de Torre de Palma
........Siglo III d.C. / Monforte / Portugal
_____________________________________________________________________________

Suena: Doce danzas españolas / Andaluza

........... ..........Enrique Granados / 1890

- LA ANTIGÜEDAD / Hispania

Hombres pisando uva / Mosaico (opus tessellatum) ....

Casa del Anfiteatro Romano de Mérida / Siglo II d.C......

Mérida / Badajoz ....

La despensa mediterránea
_____________________________________________________________________________

Es más fértil que Gallia y África, pues ni la abrasan el sol violento, como a África, ni vientos continuos la agotan como a la Gallia; por el contrario, situada entre las dos, goza por una parte de una temperatura buena, y por otra de lluvias abundantes y oportunas; por ello es rica en toda clase de frutos, de tal modo, que abastece pródigamente con toda clase de cosas, no sólo a sus propios habitantes, sino también a Italia y a la ciudad de Roma... La salubridad del suelo es la misma en toda Hispania, porque las corrientes del aire no están infectadas por nieblas nocivas surgidas de pantanos. Añádase a ello las auras marinas y los vientos constantes, que soplan en todas direcciones, los cuales, al penetrar por el interior de la provincia, renuevan el aire de las tierras, llevando la salud a sus habitantes.

Cneo Pompeyo Trogo / Laus Hispaniae

Tabernero / Lápida funeraria / Siglo II d.C. / Museo Arqueológico Nacional / Madrid

El arado, principal aportación romana al campo europeo, y las infraestructuras hidráulicas destinadas al regadío, favorecieron el renacer agrícola de Hispania.

Hechas a las nuevas técnicas, las tierras de la Bética, de la costa levantina y del valle del Ebro se vistieron de cereal, olivo y vid. Todo ello con la ambición de obtener la llave de la despensa metropolitana. Y lograron su objetivo, pues autores como Plinio y Marcial elogiaron, entre otros productos agrícolas, los vinos gaditanos y la gran calidad del aceite bético.

La Bética, así llamada por el río que la cruza por la mitad, aventaja a todas las demás provincias por la riqueza de su aspecto y por cierto esplendor peculiar en su fertilidad. Tiene cuatro conventus jurídicos: el Gaditano, el Cordobense, el Astigitano y el Hispalense.

Plinio el Viejo / Historia Natural / Libro III / /, 7

Los viñedos lacetanos de las Hispanias son famosos a causa de la gran abundancia de vino que producen, pero los tarraconenses y lauronenses lo son por su finura, así como los baleáricos pueden ser comparados con los mejores de Italia.

Ibidem / Libro XIV / VIII, 71

Recogida de la aceituna / Relieve tardorromano / Museo Arqueológico de Córdoba

En la calidad del aceite, la primacía la tiene Italia, en todo el orbe de la tierra... Posteriormente rivalizan entre si las tierras de Istria y Bética, en este punto yendo ambas a la par.

Ibidem / Libro XV / III, 8

Es cosa cierta que aún hoy la bellota constituye una riqueza para muchos pueblos hasta en tiempos de paz. Habiendo escasez de cereales se secan las bellotas, se mondan y se amasa la harina en forma de pan. Actualmente, incluso en las Hispanias, la bellota figura entre los postres. Tostada entre ceniza es más dulce.

Ibidem / Libro XVI / VI, 15

Recientemente en la Bética se ha hecho un injerto (de ciruelo) en manzano, dando un producto que se ha llamado malina. También se ha injertado el almendro, obteniéndose la amygdalina; el hueso contiene en su interior una verdadera almendra.

Ibidem / Libro XV / XII, 42

Los higos secos de mayor estima se conservan en unas cajas. Los mejores y más grandes se producen en Ebusus y luego entre los marrucinos.

Ibidem / Libro XV / XXI, 82

Campesinos arando la tierra / Museo Nacional Romano / Roma

La cebada más productiva resulta ser la que se ha recogido en Cartago Nova, de Hispania, durante el mes de abril; en este mismo mes se siembra en la Celtiberia y se produce dos cosechas en un mismo año.

Ibidem / Libro XVIII / XVIII, 80

Para obtener berzas notables por su sabor y su tamaño es preciso, en primer lugar, sembrarlas en un terreno que haya sido labrado dos veces. Luego cortar los tallos pequeños que salgan de la tierra y calzar los que nazcan fuertes, de tal modo que sólo sobresalga la parte superior. A esta clase se le llama tritana y cuesta el doble que otras en trabajo y dinero.

Ibidem / Libro XIX / XLI, 139

Sabemos que las plantas suministran admirables colores para el teñido de las telas. Prescindiendo de los granos de Galatia, de África y Lusitania, que proporcionan el coccus reservado para teñir el paludamento de los generales.

Ibidem / Libro XXII / III, 3

Los vetones en Hispania (han descubierto) a la llamada vetónica en la Galia, serratula en Italia, cestros o psychrophon en Grecia. Tal planta, la más preciada de todas, echa un tallo anguloso de una altura de dos codos, y sus raíces unas hojas dentadas semejantes a las lapathum. Su semilla es purpúrea. Las hojas, secas y pulverizadas, sirven para muchos usos. Con ella se hace un vino y un vinagre que tonifica el estómago y aclara la vista. Tiene tal fama que la casa donde se haya sembrado se considera que está segura contra todos los maleficios.

Ibidem / Libro XXV / XLVI, 84

_____________________________________________________________________________

Suena: Danza de la Tierra / La consagración de la primavera

........... .......... Ígor Fiódorovich Stravinsky / 1913

- MARE CLAUSUM, MARE LIBERUM / La piratería en la América española

El Glorioso se enfrenta y hunde al Dartmouth ....

Óleo sobre lienzo / 46 x 75 centímetros ......
Angel Cortellini Sánchez / 1891 ......
Museo Naval / Madrid ......

La Inglaterra puritana aspiró a un imperio protestante en América con ayuda pirata
_____________________________________________________________________________

Ella -Falia González Díaz, archivera del AGI- y Pilar Lázaro de la Escosura son las comisarias de la exposición sobre el mundo pirático en Ultramar que puede verse hasta mayo en el Archivo General de Indias

- Acaba de regresar de EE.UU. donde irá a parar la anterior exposición del Archivo...

- Así es. "El Hilo de la Memoria" viajará a EE.UU y en octubre de 2010 se inaugurará en Santa Fe; después se expondrá en El Paso y luego a Nueva Orleans. Allí se clausurará en julio de 2011.

- Pero ya se habrá percatado del nivel de afluencia e interés que ha despertado la de los piratas...

- Francamente estoy sorprendida y muy contenta de la acogida que ha tenido.

- ¿Cuánto tiempo llevó preparar esta exposición?

- Desde hace más de un año trabajamos en la idea y luego invertimos medio año más en rastrear, buscar y localizar documentos y, después, escribir el catálogo.

- Y lo más curioso es que hay gente, informadores incluso, que acaban de descubrir que la piratería no era un género literario ni cinematográfico, sino una realidad histórica...

- Lamentablemente hoy la gente conoce antes a Belén Esteban que a Drake.

- La piratería es una realidad histórica de peso porque surge por la convergencia de factores políticos, comerciales, ideológicos y religiosos...

- A América se trasladan todos los conflictos que España tenía en Europa. Además, esos conflictos, convenientemente manipulados por la opinión de la época, será la base de la leyenda negra española.

- Resulta curioso que Drake fuera un pirata para los españoles y un sir para la Corona británica...

- Lógicamente. Todo depende de dónde te sitúes. Independientemente de que fue un gran navegante, un gran estratega y un curioso dibujante que va tomando nota de todo lo que le llama la atención de la naturaleza.

- No obstante, de aquella memoria histórica, no hay quien salve a Benavides, un auténtico lamparón en la historia de la marina española.

- A Benavides, general de la flota, no había quien lo salvara. Estaba acusado de imprevisión, contrabando, negligencia y deserción. Pero la pérdida de su flota fue un impacto moral terrible. Siendo general fue ajusticiado en la plaza de San Francisco.

Plaza de San Francisco / Palacio de la Real Audiencia de Sevilla

- Hay islas vinculadas estrechamente a la piratería. Jamaica, por ejemplo...

- Jamaica fue el segundo plato. Producto de un plan para instalar un imperio protestante en las Indias a cargo de Inglaterra.

- Y la Isla de la Tortuga...

- Tortuga era una de las islas que los españoles calificaban de «inútiles» por ser improductivas. En cambio, los piratas le sacaron mucho provecho. Se convirtió en la primera gran base pirática del Caribe.

- Y mucho más reciente la isla de la Expo, antes y durante el año 1992, ¿no?

- (Risas) Aquel año yo estaba de oposiciones. Yendo y viniendo a Madrid. No fui por la Expo.

- Disculpe la trasgresión. Sigamos. ¿En todas las épocas y en todos los mares los piratas fueron iguales?

- Todos son diferentes incluso en América. Aunque los une su actividad: el robo y el saqueo.

- Es muy interesante la piratería independentista latinoamericana. Y cómo ingleses y norteamericanos se prestaban a colaborar con la insurgencia criolla...

- Así es. EE.UU proporcionó capitanes, tripulaciones y barcos. Y los independentistas recibieron apoyo de Francia e Inglaterra.

- Algunos comentaristas califican de piratería las aspiraciones políticas y económicas de algunas comunidades con ínfulas soberanistas. ¿Exageran?

- Yo por piratería entiendo un saqueo organizado. Sí, creo que es una exageración.

- Cuando se clausuró la Armada de Barlovento alguien escribió: fue "monstruo en el gasto y hormiga en la utilidad de sus recursos". ¿No le suena al Plan E o a Concertación?

- La Historia también es sostenible porque nos enseña lecciones muy útiles para aplicar en la actualidad.

- En la exposición no se recogen testimonios piráticos españoles. Pero haberlos, haylos y muy buenos...

- La piratería era una actividad legal y regulada en América; España la organizó más tarde, pero nació precisamente para defenderse de los ataques piráticos.

- Es que en este sentido parece como si los españoles fuéramos los tontos de la película, en la que un pirata encarnado por Errol Flynn o Johnny Depp siempre acababa llevándose el oro de los torpes y estúpidos papistas...

-Y además nos reflejan como venales y corruptos. Pero se olvida intencionadamente que Blas de Lezo consiguió derrotar a la armada de guerra más potente de la historia hasta el desembarco en Normandía. Y el rey inglés, derrotado, prohibió a los historiadores que escribieran lo que había pasado.
_____________________________________________________________________________




....Pasajes de la Historia

Blas de Lezo I
Blas de Lezo II
Blas de Lezo III

....Juan Antonio Cebrián / La rosa de los vientos

_____________________________________________________________________________

Entre Falia González y Pilar Lázaro, el Archivo General de Indias ha interpretado el mapa del tesoro pirata más fastuoso que se pueda imaginar. No hay cofre. Ni perlas. Ni oro. El tesoro es la exposición compuesta por más de cien documentos, dos maquetas de galeones, cuatro más de fuertes y reproducciones de armas de la época. Un esfuerzo expositivo admirable.

Archivo General de Indias / Sevilla / Patrimonio de la Humanidad

Si aprovechan las próximas fechas para ver la exposición les propongo que se detengan en los mapas que, supuestamente, indican la localización de dos tesoros de piratas. Y que vean la sentencia de muerte del general de la Armada española Benavides, la historia más deshonrosa de nuestra Marina. Y no se pierdan el ataque del pirata Jean Fleury al tesoro que Cortés envió a España tras la conquista de México. En realidad no se pierdan nada. Y vayan directamente al abordaje.

José Félix Machuca / ABC de Sevilla / Lunes, 7.XII.09

_____________________________________________________________________________

Suena: Batalla Imperial / Barroco español

......................Juan Cabanilles / Siglo XVII / Hespèrion XXI

- 8 DE DICIEMBRE / Festividad de la Inmaculada

................

Santa Ana enseñando a leer a la Virgen ................

Bartolomé Esteban Murillo / 1655 ................

Óleo sobre lienzo / 219 x 165 centímetros ................

Barroco español / Escuela sevillana ................

Museo Nacional del Prado / Madrid ................

_____________________________________________________________________________

En una estancia prácticamente desnuda de detalles decorativos la presencia de la Virgen y su madre, Santa Ana, se erige como eje de la obra.

Santa Ana sentada en una especie de arcón, dirige su mirada a su hija, al tiempo que Ésta se dispone a rezar con un libro de oraciones entre sus manos. Al fondo, vemos dos ángeles regordetes que se disponen a entrar en la estancia con la intención de colocar una corona de flores sobre la cabeza de la Virgen, Quien, en pie, alza su mirada hacia Dios.

Santa Ana es representada aquí de forma similar a aquellos otros personajes femeninos que aparecen en la obra de Velázquez que lleva por título Cristo en casa de Marta y María. La Virgen, sin embargo, se ajusta más a los propios esquemas de Murillo, o incluso Zurbarán…

La luz penetra por la zona delantera de la composición, bañando la figura de la pueril Virgen María. En cambio, Santa Ana se halla en una zona más oscura. Aún así, el contraste entre luces y sombras no es tan acusado como en otros trabajos de temática similar realizados por el genial pintor hispalense.

Las ropas poseen texturas sedosas y brillantes, de colores pálido-rosáceos en el caso de la Virgen, cuya profusión de pliegues, además, refleja el conocimiento que el autor poseía de la obra de Caravaggio, mientras que en el de su madre son anaranjados y grises.

Por último cabe destacar la habilidad que el sevillano mostraba a la hora de trabajar con texturas de diversa índole, como puede comprobarse al observar el mimbre de la cesta que aparece en primer término, tan asombrosamente recreado…

Con poco fundamento se pinta a Santa Ana enseñando a leer a la Madre de Dios, porque lo que sabía era por ciencia infusa, como dice San Bernardo.

Francisco Pacheco / Siglo XVII

_____________________________________________________________________________

En fin, aunque don Bartolomé nos dejó una larga lista de Inmaculadas, a cual más maravillosa, me apetecía festejar este día tan especial para los cristianos universales, entre quienes me cuento, con esta entrañable obra suya, una de mis favoritas y que, de algún modo, no está tan mal traída para la ocasión…

Espero que tengáis una felicísima jornada... ¡Ya está aquí la Navidad…!

_____________________________________________________________________________

Suena: Ave Virgo Sanctissima / Renacimiento español

......................Francisco Guerrero / Siglo XVI